いつもなみのゆをご利用いただきましてありがとうございます。

当店では３月の地震以降、こどもの日までに鯉のぼりが掲揚できるようにと煙突の補修工事を行って参りました。
しかし、最近も続く余震の影響で工程が遅れており、今もって万全の状態ではございません。

ゴールデンウィーク中の鯉のぼりの掲揚は難しいと判断せざるを得ません。力及ばず、悔しい限りです。

毎年当店の鯉のぼりを楽しみにしてくださっている地域の皆様、この季節になると遠方から見に来てくださる皆様方には誠に申し訳ございません。心よりお詫び申し上げます。

補修が完了し、鯉のぼりを揚げられるようになりました折には、当サイトやツイッター（ID:@naminoyu_staff）にてお知らせいたします。

これからもなみのゆをよろしくお願い致します。

いつもなみのゆをご利用いただきましてありがとうございます。

さて、なみのゆでは毎年４月～５月にかけて、当湯のシンボルでもある煙突に鯉のぼりを掲揚しております。
鯉のぼりをあげると煙突には大きな負荷がかかるため、鯉のぼりのシーズンを迎える前に補修工事を行う予定でしたが、3月11日の東北地方太平洋沖地震の影響で工事の日程がずれ込んでしまいました。
４月が目前に迫った今現在も、工事終了の目処が立っておりません。

例年ならそろそろ鯉のぼりの掲揚を始める時期なのですが、地震も未だ予断を許さない状況ということもあり、鯉をあげるなら煙突が万全の状態でおこないたいと考えております。

そこで、煙突の補修が終了するまで、今年の鯉のぼりの掲揚を遅らせることにいたしました。

当湯といたしましても毎年恒例の鯉のぼりの延期は心苦しく、お客様におかれましては楽しみにしてくださっていた方もいらしたことと思います。誠に申し訳ございません。
補修工事が終了するまで、今しばらくお待ち下さいますようお願い申し上げます。

鯉のぼりの掲揚時期が決定し次第、当サイトやツイッター（ID:@naminoyu_staff）でお知らせさせていただきます。

これからもなみのゆをよろしくお願い致します。

いつもなみのゆをご利用くださいましてありがとうございます。

先日、お客様から「なみのゆは地震で風呂釜が壊れて休業中だと聞いた」とのお声をいただきました。
地震直後は水タンクの一部が破損してしまったため臨時休業とさせていただきましたが、その後修復し、3/13（日）から平常通り営業いたしております。ご心配をおかけしまして申し訳ございませんでした。

また、「停電になったら営業はどうなるのか」というご質問もいただいておりますが、
当店は「非常用発電機」を設置しておりますので、急な停電があってもすぐ電気が使えなくなるということはございません。
節電が求められている現在も、夕方～夜のいわゆる「電力消費のピーク時」に発電機を試験的に運転させております。

お湯はガスを使用したボイラーで沸かしているため、ガスの供給がある限りは営業を続けられると考えております。

以上をまとめさせていただきます。
●なみのゆは平常通り営業中
●「非常用発電機」があるので急に電気が止まることはない
●ガスの供給がある限り営業予定

お客様におかれましては、安心してご来店下さいますようお願い申し上げます。